Les enfants de deux familles paysannes rivales se vouant une haine féroce tombent amoureux l'un de l'autre, au grand dam de leurs tribus respectives.
En 1870, Honoré Haudoin est témoin du viol de sa mère par un sous-officier allemand, par la faute de Zèphe Maloret qui a dénoncé les activités de franc-tireur du jeune homme. Vingt ans après, les deux familles se haïssent toujours. Honoré apprend que sa fille, Juliette, est amoureuse du fils de son ennemi...