Une terrible tempête s'est abattue sur Walnut Grove, détruisant toutes les récoltes. Charles Ingalls part alors en ville, à la recherche d'un emploi.
Une terrible tempête s'est abattue sur Walnut Grove, détruisant toutes les récoltes. Charles Ingalls part alors en ville, à la recherche d'un emploi. Il rencontre d'autres paysans dans le même cas que lui. Avec deux d'entre eux, il accepte un travail bien rémunéré, mais fort dangereux, dans une mine...