Un homme de petite taille, Lou Bates, s'installe à Walnut Grove pour élever sa fille. Mais Harriet Oleson refuse de l'employer à cause de son nanisme.
Un homme de petite taille, Lou Bates, demande au docteur Baker de venir de toute urgence, car sa femme doit accoucher. Une petite fille naît, mais malheureusement Alice Bates, également de petite taille, ne survit pas à l'accouchement. La dernière volonté d'Alice est que Lou ne travaille plus dans un cirque et qu'il trouve un emploi stable. Lou Bates demande alors à Harriet Oleson s'il peut travailler dans son magasin, mais elle refuse en raison de son nanisme. Lou est forcé de voler de la nourriture au magasin pour pouvoir se nourrir. Harriet porte plainte...