Menacée, une jeune princesse est envoyée chez sa tante aux Etats-Unis. Elle se prend d'amitié pour un poney retenu captif dans un cirque cruel.
Afin de protéger son identité, la jeune princesse Evelyn est envoyée en Amérique chez une lointaine tante. L'adolescente, qui a du mal à s'intégrer, se prend d'une profonde amitié pour Echo, un poney retenu captif par un cruel propriétaire de cirque. Evelyn parviendra-t-elle à libérer son nouvel ami ?...