Lamput se réfugie dans un hôtel classe. Les Docs sont impressionnés par tout ce luxe… clairement, ils n'ont jamais voyagé.