Deux hommes, qui viennent de dérober le coffre d'un supermarché pour pouvoir s'offrir une voiture de course, sont pris en chasse par la police.
Larry et Dicky se désolent de ne pouvoir, faute de véhicule, participer aux compétitions automobiles. Ils décident de monter un hold-up dont le butin leur permettra de réaliser leur rêve. Ils prennent en otage l'épouse du directeur d'un supermarché, qu'ils contraignent à remettre le contenu de son coffre...