Animatieserie over de avonturen van de hond Lassie.
Lors d'une journée de ski, Zoé, Lassie et Harvey font la connaissance d'un adolescent nommé Drew. Téméraire, le garçon veut à tout prix descendre une piste que Graham vient de fermer à cause du risque élevé d'avalanche...