Alors qu'Alice a perdu sa virginité avec Victor, elle découvre qu'il est l'incendiaire du Bazar. Rose entreprend de devenir Odette, aidée de Thomas.
Après avoir passé la nuit avec Victor au cours de laquelle elle a perdu sa virginité, Alice découvre avec horreur que son amant est l'incendiaire du Bazar de la Charité. Sous le choc, elle pense aux dizaines de victimes tuées dans ce drame. De son côté, Rose entreprend de devenir Odette, aidée de Thomas qui a compris que sa maman ne reviendrait pas. Toujours déterminée à quitter son mari violent, Adrienne, voit, quant à elle, ses projets de fuite avec sa fille, Camille, compromis par le manque d'argent...