Jarod aide une femme dont les enfants ont été enlevés. L'organisation parallèle qui l'emploie fait pression sur elle pour qu'elle réintègre ses services.
Au cours d'une partie de poker, Jarod aperçoit une jeune femme en difficulté. Celle-ci est en effet poursuivie par un homme à la mine patibulaire. Sans hésiter, l'homme-caméléon laisse tomber ses cartes afin de secourir la victime. Il l'aide à prendre la fuite et la cache dans un hôtel. Là, enfin en sécurité, la jeune femme, prénommée Rachel, lui explique qu'elle faisait autrefois partie d'une organisation gouvernementale, le M2, dont le but est d'organiser des assassinats. Elle est parvenue à s'en sortir et à mener une vie normale, mais son passé vient de la rattraper : ses enfants ont été enlevés par les membres du M2, qui font pression sur elle pour qu'elle reprenne du service...