Laura Flessel, Mathieu Bastareaud, Florent Manaudou, Gilles Simon, Sandra Laoura et Djibril Cissé racontent comment ils ont vécu la fin de leur carrière sportive.
Olivier Dacourt s'intéresse à la fin de carrière, ce que les sportifs appellent "la petite mort". Comment envisager la suite, comment gérer lorsque la blessure vous oblige à arrêter ? Laura Flessel, Mathieu Bastareaud, Florent Manaudou, Gilles Simon, Sandra Laoura et Djibril Cissé répondent avec autant de sincérité que d'émotion à ces questions.