• Quatre saisons dans la vie de L'Ile-aux-Grues• La coopérative des Inuits du Nunavik• Ecosystème unique