Le piège se referme sur la famille Di Vanelli : Carlo est accusé du meurtre de l'amant d'Eléonore, car il a passé la nuit à l'hôtel où le drame a eu lieu.
Vals, l'homme de main de Dubreuil, peut crier victoire. Sa stratégie d'encerclement de la famille Di Vanelli a porté ses fruits au-delà de ses espérances. Eléonore, tombée dans son piège, est sa prisonnière. Son amant d'un soir a été exécuté par Vals dans l'hôtel où ils se sont aimés. Carlo est soupçonné...