Manuel a passé 18 mois dans le camp de concentration de Buchenwald. Peu avant de revenir à Paris, ses interrogations se multiplient quant à la manière de raconter cette expérience traumatisante. A l'été 1945, durant son voyage de retour, Manuel ne parvient pas à partager les atrocités qu'il a vécues...