Une altération soudaine et imprévisible du temps provoque des dégâts dans le vaisseau des Légendes. Leur mission et leur sécurité sont compromises.
Les Légendes se préparent à rejoindre leur prochaine destination lorsque leur vaisseau est violemment secoué par une altération du temps. Afin de réparer les dommages, les super-héros sont amenés à briser une des règles essentielles du voyage dans le temps. Ils risquent de ne jamais pouvoir rejoindre leur époque. La moindre erreur pourrait s'avérer fatale...