Sur les hauteurs de Bastia, à Vallecalle, Elodie Ageron fait découvrir le cheval corse. Robuste et endurant, il est parfaitement adapté aux terrains montagneux de l'Ile de Beauté. Près de Corte, à Campodonico, la journaliste rencontre Gilles, un passionné de cursinu. Au large de Bastia, Sandrine Arcizet plonge près de l'épave d'un P47, un chasseur bombardier américain abattu pendant la Seconde Guerre mondiale. Près de Porto-Vecchio, dans le petit village de Serra-di-Scopamène, elle se rend chez Paule, une éleveuse d'ânes corses.