En face du Mont-Blanc, Elodie Ageron et Sandrine Arcizet assistent au vol simultané d'une sportive de l'extrême et d'un aigle. A L'Alpe d'Huez, Sandrine participe à un exercice d'hélitreuillage avec Philippe, pisteur-secouriste, et son chien. Quant à Elodie, elle découvre des activités surprenantes : traîneau tiré par des ânes, luge tractée par un cheval ou encore balade nocturne avec des lamas.