Virginie, Anthony et Luc trouvent Daniel endormi sur le palier. Le jeune homme a bu et se trouve dans un état pitoyable...