Brooke gère le passif financier de son entreprise. Julian se lance dans un projet de film. De son côté, Nathan prend une décision concernant sa carrière.
Brooke n'a pas le choix : elle doit faire face à une conjoncture défavorable et gérer au plus vite les difficultés financières de son entreprise. Parallèlement, Julian se met en tête de réussir à tout prix dans le 7e art. Avec ambition et détermination, il démarre un nouveau projet de long métrage. De son côté, Nathan est sur le point de faire connaître la décision qu'il a récemment prise, avec le soutien de Haley, au sujet de sa carrière...