L'assistante sociale continue sa thérapie à l'aide du docteur Psykokoin et son confrère le professeur Soporivitch.