En rentrant de son voyage à Las Vegas, Tony découvre que, malgré sa thérapie, son fils est au plus mal. Il le sauve de justesse du suicide.
Tony entreprend de combler le fossé qui sépare la famille installée au New Jersey de celle de New York. AJ continue de déprimer. Bien qu'il soit suivi par un thérapeute, il tente de se suicider. Il est sauvé in extremis par son père. De son côté, Meadow a maille à partir avec un de ses associés...