Lucifer et Chloe s'associent à Linda pour enquêter sur la mort d'un confrère. Malcolm demande des comptes à Chloe sur le soir où on lui a tiré dessus.
Le meurtre d'un thérapeute amène Lucifer et Chloe à demander de l'aide à Linda dans leur recherche d'un suspect. Chloe est prise à partie par Malcolm au sujet de la fameuse nuit où quelqu'un avait cherché à l'abattre. Lucifer devient jaloux. Il réagit de manière incompréhensible aux yeux de Chloe, qui cherche à comprendre les raisons de ces manifestations désagréables. Entre vie professionnelle et vie privée, et avec Lucifer qui vient tout compliquer, Chloe ne sait plus où donner de la tête...