Le jour de ses cinquante ans, Maguy essaye d'attirer l'attention de Georges qui semble avoir oublié son anniversaire...