Un cadavre est découvert sur la plage de Saint-Malo. La capitaine de la PJ de Rennes, chargée de l'enquête, flaire une histoire de piraterie.
Un cadavre est découvert sur la plage de Saint-Malo. C'est Gwenaële Garrec, capitaine de la PJ de Rennes, qui est chargée de l'enquête. En découvrant des marques de torture semblables à celles des pirates du XVIIIe siècle sur le corps de la victime, Gwen flaire une histoire de piraterie...