La maladresse de Mercury a des conséquences fâcheuses. Freddy se retrouve enfermé dans le coffre-fort de la tanière. Mercury doit cambrioler la maison de Mike afin de trouver de quoi libérer son frère. Mais déjà qu'avec Freddy, c'est pas gagné, alors tout seul, les tentatives de Mercury ressemblent bien vite à du grand n'importe quoi… Et pourtant, Mike aura fort à faire contre cet adversaire imprévisible !