Alya jure de garder sa nouvelle identité de superhéroïne secrète. Soupçonnant qu'elle cache quelque chose, Nino parle à Adrien… et les conséquences sont désastreuses.
En tant que gardienne des Miraculous, Ladybug doit prendre des décisions importantes et difficiles. Comme faire croire à tout le monde que Rena Rouge n'est plus jamais en mission avec elle et Chat Noir. Le secret devant être total, Alya doit mentir à Nino avec qui, jusqu'ici, elle partageait son secret de super-héroïne. Mais Alya n'a jamais menti à celui qu'elle aime. Et quand elle le fait, elle crée un quiproquo terrible. Nino croit qu'elle est tombée amoureuse de Chat Noir ! Se sentant trahi, Nino est prêt à tout pour se venger de ce matou voleur de copine…