Molang et Piu Piu perdent leur voix après une drôle de journée de cueillette. Les deux amis du paléolithique doivent trouver une nouvelle façon de communiquer.
A la préhistoire, aller cueillir de simples fruits peut s'avérer être extrêmement dangereux. C'est une aventure extraordinaire qui arrive à Molang et Piu Piu partis à la cueillette de simples baies. Mais comment la raconter aux copains quand on n'a plus de voix ?