Hercule est un héros adoré par tous pour ses exploits. Mais dans la vie de tous les jours, sa force lui joue des tours. À Molang et Piu Piu de lui apprendre la délicatesse…
Molang et Piu Piu travaillent dans un ranch avec des pincos. Mais l'un des pincos, Zéro, particulièrement maladroit avec son lasso, est rejeté par les autres. Molang et Piu Piu n'hésitent pas à lui venir en aide...