Assisté par une jeune policière, Mongeville mène une enquête officieuse sur la mort d'une chef de choeur. Tout le monde croit à la thèse de la crise cardiaque.
Alors que le juge Mongeville assiste à un concert donné dans une église bordelaise, un drame se produit : la chef de choeur succombe à une crise cardiaque. Mongeville a des doutes. La mort ne lui paraît pas naturelle. Mais il est bien le seul à le croire. Menant une enquête officieuse, il finit par mettre au jour des secrets qui pourraient cacher un meurtre parfait. C'est à ce moment qu'intervient Valentine Duteil, jeune capitaine de police bien décidée, elle aussi, à faire éclater la vérité. Alors qu'ils apprennent à se connaître, Mongeville retrouve enfin la trace de sa fille, qui avait disparu depuis plusieurs années sans jamais donner signe de vie...
La comédienne Gaëlle Bonna donne un coup de jeune bienvenu à la série. Francis Perrin reprend avec brio son rôle de juge à la retraite.