Monk se sent mieux, et Stottlemeyer envisage de le laisser retravailler. C'est alors que Natalie rencontre une femme qui ressemble à sa défunte épouse.
Monk commence à se sentir mieux. Le capitaine Stottlemeyer envisage de le laisser reprendre du service. Mais lorsque Natalie rencontre une femme qui ressemble étrangement à la défunte épouse de Monk, ce nouvel équilibre se retrouve menacé...