Au cours d'une mission, une équipe d'agents spéciaux est prise au piège dans une embuscade. Fatima, qui fait partie du groupe, est capturée.
Au cours d'une mission à l'autre bout du monde, dans la région du Sinaï, une équipe d'agents spéciaux est prise au piège dans une embuscade. Fatima Namazi, qui fait partie du groupe, est capturée et les malfaiteurs demandent une rançon. Callen et Sam contactent Kadri, un agent secret de la CIA, pour qu'il les aide à la retrouver...