Parti à la pêche à la crevette en pleine mer, un bateau remonte à la surface le corps d'un officier. Hannah demande à LaSalle de prendre un peu de repos.
Parti à la pêche à la crevette en pleine mer, un bateau remonte à la surface le corps d'un officier. L'équipe du NCIS est immédiatement mise sur l'affaire, pour découvrir les circonstances de ce décès. Malgré l'enquête en cours, Hannah demande à LaSalle de prendre un peu de repos. Au cours de leurs investigations et interrogatoires, les enquêteurs découvrent que cet assassinat est en réalité un complot de plusieurs pêcheurs...