Terese wil wat positiviteit in het leven van Brent brengen en roept daarvoor de hulp in van Ned. Hij biedt hem een werkruimte aan. Jane bedenkt een plan voor Hendrix en Brent.
De harde aanpak van Nicolette schiet bij Chloe in het verkeerde keelgat en het komt tot een confrontatie. Terese wil wat positiviteit in het leven van Brent brengen en roept daarvoor de hulp in van Ned. Hij biedt hem een werkruimte aan. Jane bedenkt een plan voor Hendrix en Brent.