New York 911
S03E17 Jamais pardonné

Tatiana n'a toujours pas réapparu. Sully, profondément perturbé, tente de comprendre comment ils en sont arrivés là. Le policier est également tourmenté par l'une de ses dernières enquêtes, qui l'a placé face au corps d'une fillette de 6 ans. A bout de nerfs et après un temps de réflexion, il décide de se rendre chez le père Moreno. Ensemble, les deux hommes tentent de comprendre ce qui ronge le policier. Après une longue discussion, Sully comprend qu'il doit absolument régler les conflits qui l'opposent à certaines personnes de son entourage...

Notre critique

"Third Watch" plonge dans le quotidien de secouristes à New York. Entre drame et action, la série offre une vision réaliste du travail des premiers secours.

Vidéo New York 911