Tous les policiers sont mobilisés pour tenter de retrouver la trace d'un bébé qui a soudainement disparu de l'enceinte de l'hôpital Jefferson. Une femme qui a accouché quelques jours auparavant d'un bébé mort-né est soupçonnée d'être l'auteur de l'enlèvement. Pendant ce temps, un magasin tenu par un marchand d'origine arabe est soufflé par une bombe, faisant un blessé. Jones et Medavoy se rendent sur les lieux et rencontrent une femme qui affirme qu'il s'agit d'un crime raciste. Elle a en effet aperçu un homme qui en voulait aux propriétaires de la boutique après les attentats du 11 septembre 2001...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir

Connie McDowell

Andy Sipowicz

Greg Medavoy
Eddie Gibson