Prévenu par un e-mail, Ortiz reçoit la confirmation que son mari la trompe. Cette nouvelle n'est qu'une semi-surprise. Les policiers mènent l'enquête sur un homicide survenu au cours de la nuit. Alors que Rita Ortiz et son équipe procèdent à l'interrogatoire d'une jeune femme, unique témoin potentiel du drame, la mère de celle-ci arrive au poste, clamant l'innocence de sa fille. Sipowicz demande à Clark et McDowell de continuer l'enquête pendant qu'il part à la recherche d'un suspect. De son côté, Rita doit d'abord remettre de l'ordre dans sa vie privée, avant d'être capable de gérer correctement ses obligations professionnelles...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir

James Martinez

John Clark

Andy Sipowicz

Rita Ortiz