Sipowicz et Clark examinent le corps d'un homme, Richard Forrester, qui a été battu à mort avec une statue de verre. Ils découvrent que Forrester était le patron d'une maison de disques et retrouvent rapidement son ancienne maîtresse, Carla Whitford. Cette dernière leur affirme que la victime menait une double vie, cachant son homosexualité...
Notre critique
"NYPD Blue" révolutionne le genre policier avec ses intrigues percutantes, ses personnages profonds et sa réalisation audacieuse. Malgré un rythme parfois inégal, la série brille par son réalisme et ses performances fortes, marquant un tournant dans la télévision des années 90.
Vidéo Programme TV ce soir

Connie McDowell

Julian Pisano

Andy Sipowicz

Greg Medavoy