Nicky Larson est engagé par Iris Woods, une jeune femme dont le père est mort dans un mystérieux accident de la route un mois plus tôt. La jeune mannequin craint d'être traquée par des mercenaires et demande l'aide de Nicky et Laura afin de la protéger. Le détective privé découvre qu'Iris pourrait être la clé d'une conspiration qui menace l'ensemble de la ville de Tokyo...
Nicky Larson est engagé par Iris Woods, une jeune femme dont le père est mort dans un mystérieux accident de la route un mois plus tôt. La jeune mannequin craint d'être traquée par des mercenaires et demande l'aide de Nicky et Laura afin de la protéger. Le détective privé découvre qu'Iris pourrait être la clé d'une conspiration qui menace l'ensemble de la ville de Tokyo...