Jackie doit intervenir pour sauver la vie d'un patient, menacée par une maladresse du docteur Prince. Zoe est choquée lorsqu'elle découvre le secret de Carrie.
Le docteur Prince met la vie d'un patient en danger. Jackie est contrainte d'intervenir en réalisant de sa propre initiative une procédure à risque. De son côté, Zoe est choquée lorsqu'elle découvre le secret de Carrie. Eddie se met en difficulté au travail, et entraîne Jackie dans son sillage...