Outré par le comportement des prétendants, qui font le siège du palais, Télémaque tue l'un d'entre eux : le cousin du défunt provoque le jeune homme en duel.
Lors d'une nuit d'orgie, Télémaque tue l'un des prétendants. Liodès, cousin du défunt et combattant d'exception, provoque le jeune prince dans un duel à mort. Désespérée à l'idée de perdre son fils, Pénélope ne cède pourtant pas au marché que Léocrite, le chef des prétendants, lui propose pour le sauver : l'épouser et lui donner accès au trône. Cléa, une jeune esclave secrètement amoureuse de Télémaque, l'aide au moment critique...