En voyage de noces en Grèce, une femme commissaire de police est amenée à enquêter sur le vol d'un objet antique, la cuisse d'une statue de Jupiter.
Lise Tanquerelle, commissaire de police, et Antoine Lemercier, professeur de grec à la Sorbonne, viennent de se marier. Leur voyage de noces les conduit en Grèce. A peine débarqués à Athènes, ils font la connaissance de Charles-Hubert Pochet, éminent archéologue en fouilles permanentes, et de sa jeune épouse, Agnès, qui semble s'ennuyer à mourir. Au cours de recherches dans l'île d'Heraklios, Charles-Hubert finit par déterrer les fesses et les hanches d'une statue grecque, qui pourrait bien être Aphrodite. Antoine estime que la découverte est très précieuse. Mais la nuit même, l'antique postérieur s'évanouit mystérieusement dans la nature. Un vol, à n'en pas douter...
Après "Tendre poulet", de Brocca a réuni, cette fois, aux côtés d'Annie Girardot, Philippe Noiret et Francis Perrin très en verve.