Margot et Arthur enquêtent sur la mort d'une femme sans domicile fixe, assassinée dans un jardin public. Ils n'ont comme seul indice qu'une chevalière.
Une SDF est découverte assassinée dans un jardin public. Sans papier d'identité sur la victime, la police recherche son nom. Le seul élément pour découvrir qui est cette femme : une chevalière ornée d'un blason. Qui est cette personne ? Est-ce une jeune fille de bonne famille tombée dans la déchéance ? Margot et Arthur se retrouvent en charge de ce dossier délicat. Leur enquête va les mener loin, beaucoup plus loin que ce qu'ils peuvent imaginer. Au fil de leurs investigations, le tandem se rend compte qu'il doit se plonger dans l'Indochine des années 1950 pour connaître la vérité sur la mort de cette femme. Mais les difficultés à franchir sont nombreuses...