Peppa et George aident Maman Pig à faire la vaisselle. Elle leur apprend alors à recycler les bouteilles ainsi que les journaux...
Pensant être faire partie d'une expédition en Arctique alors qu'il est sur la plage, Magoo prend Fizz pour un ouistiti d'Amazonie, preuve irréfutable d'un grave réchauffement climatique. Il veut à tout prix l'attraper pour le montrer à la communauté scientifique...