L'enquête pointe les projecteurs sur les secrets de la communauté et amène les parents à apprendre que leurs enfants ne leur disaient pas tout.
Sarah sort enfin du coma, mais elle n'a plus d'intestin et sa vie est régie par un protocole médical lourd. Les parents de Sarah et ceux de Cédric se déchirent autour de la responsabilité de leurs enfants, en même temps qu'ils découvrent petit à petit leurs secrets. Lola, aidée de Gégé, tente de recouvrer la mémoire et de découvrir ce qui lui est arrivé à la fête de Manue. Celle-ci essaie de se rapprocher de Cédric...