Sam et Kelly coopèrent avec Len, l'ex de Kelly, qui possède des renseignements cruciaux pour leur enquête sur la cocaïne rose et les armes 3D.
L'amitié de Sam et Kelly est mise à l'épreuve lorsqu'elles sont obligées de travailler avec Len, l'ex de Kelly. Celui-ci possède des renseignements cruciaux qui mettent les deux policières sur une piste essentielle dans leur enquête sur la cocaïne rose et les armes 3D...