Hans doit emmener Mimi chez Einar, car elle est gravement touchée par le virus. De son côté, Florentine se rend chez les avocats pour la lecture du testament.
Le virus a gravement touché Mimi et Hans se voit contraint de l'amener chez Einar pour tenter de l'en débarrasser. Florentine se rend au cabinet d'avocats pour la lecture du testament de Douglas, qui lui dévoile un lourd secret. Tout en travaillant sur le code, David aide Bea à échapper à Jonas. Persuadé que le code se trouve caché quelque part, ce dernier lance Silas à sa recherche...