Paris, 1941. Capturés par la Gestapo, Boris, le Gosse et les membres du groupe du musée de l'Homme attendent leur procès. Lili rejoint la Résistance.
Paris, 1941. Capturés par la Gestapo, Boris, le Gosse et les membres du groupe du musée de l'Homme attendent leur procès. Défaite, Lili rejoint les Bataillons de la Jeunesse, un groupe de jeunes résistants emmenés par un communiste de 21 ans, Fredo. Ensemble, ils s'exercent à la lutte armée. Pour venger leurs morts, Fredo et ses camarades planifient l'assassinat de plusieurs soldats allemands...