Dans un ours empaillé appartenant au musée d'Histoire naturelle, une photographe découvre des diamants. Moser et Böck sont dépêchés sur les lieux.
Une jeune photographe découvre des diamants dissimulés dans un ours empaillé appartenant au musée d'Histoire naturelle. Elle s'empare de quelques pierres précieuses qu'elle s'empresse de dissimuler. Peu de temps après, un homme est précipité par-dessus une rambarde. Moser et Böck sont dépêchés sur les lieux...