Toot gagne un concours pour passer la journée avec Sam Dacier mais demande à Buster de l'accompagner à la place de Ricky car elle pense qu'elle n'a pas besoin de son grand frère pour aller partout avec elle. Toot, Buster et Mme Bikely partent avec Sam Dacier dans le Transfosam Dacier. Toot est excitée et commence à appuyer sur de nombreux boutons dans le Transfosam Dacier, activant toutes sortes de rampes, de lasers et de musique. Le Transfosam Dacier se retrouve vite à court d'énergie et sa batterie est à plat. Sam se retrouve enfermé dans son cockpit parce qu'il n'y a plus d'énergie pour ouvrir la porte. Ricky et ses amis estiment que Toot est partie depuis longtemps et partent à sa recherche. Ricky se rend compte que le Transfosam Dacier a des ennuis.
Toot gagne un concours pour passer la journée avec Sam Dacier mais demande à Buster de l'accompagner à la place de Ricky car elle pense qu'elle n'a pas besoin de son grand frère pour aller partout avec elle. Toot, Buster et Mme Bikely partent avec Sam Dacier dans le Transfosam Dacier. Toot est excitée et commence à appuyer sur de nombreux boutons dans le Transfosam Dacier, activant toutes sortes de rampes, de lasers et de musique. Le Transfosam Dacier se retrouve vite à court d'énergie et sa batterie est à plat. Sam se retrouve enfermé dans son cockpit parce qu'il n'y a plus d'énergie pour ouvrir la porte. Ricky et ses amis estiment que Toot est partie depuis longtemps et partent à sa recherche. Ricky se rend compte que le Transfosam Dacier a des ennuis.