Les élèves sont réunis dans le gymnase pour participer à un atelier sur le "langage corporel" mené par Miss Lacey et l'artiste très renommée Anna Catlova. Gilbert est un grand fan d'Anna et Sadie ne l'a jamais vu aussi excité.
Les élèves sont réunis dans le gymnase pour participer à un atelier sur le "langage corporel" mené par Miss Lacey et l'artiste très renommée Anna Catlova. Gilbert est un grand fan d'Anna et Sadie ne l'a jamais vu aussi excité. A cette occasion, les élèves doivent préparer une danse sur un thème donné. Lulu, qui a horreur de la danse, ne s'en sort pas du tout et elle perd même accidentellement sa chaussure qui renverse le seul et unique trophée que Coach a reçu dans sa carrière. Sadie décide de jeter un sort aux chaussures de Lulu pour lui donner le talent d'Anna Catlova...