SamSam critique SamNounours qui préfère faire la sieste plutôt que de s'amuser, alors il accepte la proposition de SuperJulie et accueille son chien Klaxon.
SamSam reproche à SamNounours de préférer faire la sieste au lieu de s'amuser et de partir à l'aventure. Il accepte alors la proposition de SuperJulie : il accueille Klaxon son chien à la maison, tandis que sa voisine prend SamNounours chez elle. Ils espèrent ainsi s'amuser pour l'un, et se reposer pour l'autre ! Mais SamSam est bientôt épuisé par ce Klaxon, toujours à fond. Quand le chien est embarqué par une comète, il part à sa recherche avec SuperJulie et SamNounours…